Greek and Corfiot home cooking — grills, fresh fish, salads and pizza — by the water from morning coffee to a relaxed dinner. You don't have to be staying with us to eat here.Ελληνική και κερκυραϊκή σπιτική κουζίνα — ψητά, φρέσκο ψάρι, σαλάτες και πίτσα — δίπλα στο νερό, από τον πρωινό καφέ μέχρι ένα χαλαρό δείπνο. Δεν χρειάζεται να μένετε εδώ για να φάτε μαζί μας.
Everyone is welcome at the table — guests of the hotel and anyone holidaying around Arillas. Walk in for lunch by the pool, or come back in the evening when the bar lights up over the water. On busy summer nights a quick WhatsApp ahead saves you a wait.Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι στο τραπέζι — οι επισκέπτες του ξενοδοχείου και όποιος κάνει διακοπές στον Αρίλλα. Περάστε για μεσημεριανό δίπλα στην πισίνα ή ελάτε το βράδυ όταν το μπαρ φωτίζεται πάνω από το νερό. Τα πολυσύχναστα καλοκαιρινά βράδια, ένα γρήγορο WhatsApp από πριν σας γλιτώνει την αναμονή.
Day and night by the poolΜέρα και νύχτα δίπλα στην πισίνα
The restaurant sits right on the pool terrace, under the palm trees, a short walk from Arillas beach. In the daytime it's bright and easy — coffee, a swim, lunch in the shade. As the light goes the pool turns deep blue under the lamps and the stone bar fills up; it's one of the nicest spots in the village for a slow evening.Το εστιατόριο βρίσκεται ακριβώς στην πλατεία της πισίνας, κάτω από τους φοίνικες, λίγα βήματα από την παραλία του Αρίλλα. Τη μέρα είναι φωτεινό και ξεκούραστο — καφές, ένα μπάνιο, μεσημεριανό στη σκιά. Μόλις πέσει το φως, η πισίνα γίνεται βαθιά μπλε κάτω από τα φώτα και το πέτρινο μπαρ γεμίζει· είναι από τα ωραιότερα σημεία του χωριού για ένα ήρεμο βράδυ.
It's a family place, run the way the family eats: generous plates, Greek classics, and a few Corfiot dishes alongside the grills, pizza and pasta the children ask for. Tell us about vegetarian, vegan or gluten-free when you sit down and the kitchen will sort it.Είναι μια οικογενειακή ταβέρνα, φτιαγμένη όπως τρώει η οικογένεια: γενναιόδωρες μερίδες, ελληνικά κλασικά και μερικά κερκυραϊκά πιάτα δίπλα στα ψητά, την πίτσα και τα ζυμαρικά που ζητούν τα παιδιά. Πείτε μας για χορτοφαγικές, vegan ή χωρίς γλουτένη επιλογές μόλις καθίσετε και η κουζίνα θα το φροντίσει.
Kitchen 09:00–15:00 and again in the evening. The pool bar stays open later — message us on WhatsApp until 23:00.Κουζίνα 09:00–15:00 και ξανά το βράδυ. Το pool bar μένει ανοιχτό αργότερα — γράψτε μας στο WhatsApp έως τις 23:00.
Find usΠού θα μας βρείτε
Tria Adelphia is in Arillas, on the north-west coast of Corfu, a few minutes' walk from the beach. There's parking on site.Το Τρία Αδέλφια βρίσκεται στον Αρίλλα, στη βορειοδυτική ακτή της Κέρκυρας, λίγα λεπτά με τα πόδια από την παραλία. Υπάρχει πάρκινγκ στον χώρο.
Good to knowΚαλό να ξέρετε
